2010年10月5日 星期二

很需要散步以及尤其是這種天氣







한 낮의
밝은 햇살은
느리게
잠을 깨우고, but nothing’s mattered

잊혀진
많은 얼굴들
가려진
시간 속으로 where they do belong

주위를
둘러보지만
내 그림자만
홀로 서있네

Do you feel lost in your place
No one seems to understand
your mind
Does anyone care to know what is it
That troubles you inside
Do you feel lonely in your heart
Though everything seems to be right
Take a walk with me, away
From everything that
makes you to cry

어둠 속
떠오른 달은
외로운
밤을 밝히고, and nothing’s mattered

흘러간
버린 날들도
희미한
속삭임으로 where they do belong

추억의
옛 노래 속에
오지 않는
잠을 청해보네

Do you feel lost in your place
No one seems to understand
your mind
Does anyone care to know what is it
That troubles you inside
Do you feel lonely in your heart
Though everything seems to be right
Take a walk with me, away
From everything that
makes you to cry

Take a walk with me now
Take a walk with me now
I’ll be your friend
I’ll be your friend

Take a deep breath of air
Take a deep breath of air
To clear your mind
To clear your mind

Do you feel lost in your place
No one seems to understand
your mind
Does anyone care to know what is it
That troubles you inside
Do you feel lonely in your heart
Though everything seems to be right
Take a walk with me, away
From everything that
makes you to cry

Take a walk when you feel low
and nothing seems to
comfort you inside

Makes you cry
Can’t you see inside
Makes you cry
Can’t you see


個人覺得歌詞不錯優


沒有留言:

張貼留言