La meme histoire/同一個故事

「是什麼把我們連在一起？這個莫可名狀的小東西。
糾纏的命運該往何處去？你我才能永不分離。

跳吧！且讓我們盡情舞蹈，這正是音樂的目的。
大夥兒相聚在此，遠如火焰般緊密，
感受那節奏、音樂和韻律，把握這良辰。

我們全都轉阿轉的，舞伴繞了一圈又出現，
找尋著再次的機會，我只知道，我們全都沉醉在舞蹈中…

是什麼讓我們分離的？是誰讓我們偶然重聚？
為何有那麼多的來來去去？

跳著這支永不休止的圓舞曲，且讓你我隨時間往前行，
順著風兒的意，就這麼過一天算一天。

我們的渴望，我們的愛情，就這麼走了，卻不自知…
其實我們一直都在同一個故事裡…」


...