2008年4月22日 星期二

I could be the one



Donna Lewis / I could be the one

I could be your sea of sand
我可以是你的沙之海
I could be your warmth of desir
我可以是你渴望的熱情
I could be your prayer of hope
我可以是你希望的祈禱
I could be your gift to everyday
我可以是你每天的禮物
I could be your tide of heaven
我可以是你天堂的潮水
I could be a hint of what’s to come
我可以是一條未來的線索
I could be ordinary
我可以是平凡的
I could be the one
我可以是那唯一的

I could be your blue eyed angel 我可以是你藍色眼睛的天使
I could be the storm before the calm
我可以是寧靜前的風暴
I could be your secret pleasure
我可以是你心底的願望
I could be your well wishing well
我可以是許願井
I could be your breath of life
我可以是你生命的氣息
I could be your European dream
我可以是歐洲的夢想
I could be ordinary
我可以是平凡的
I could be the one
我可以是那唯一的

Now I would lie here in the darkness
現在我願意在黑暗中躺在這裡
Now I would lie here for all time
現在我願意永遠在這裡
Now I would lie here watching over you
現在我願意永遠在這裡守護著你
Comfort you
安慰你
Sing to you
為你歌唱

I could be your worry partner 我可以是你煩惱的分擔者
I could be your socialite
我可以是你的社交名流
I could be your green eyed monster
我可以是你的綠眼妖精
I could be your force of light
我可以是你的光之力量
I could be your temple garden
我可以是你的聖殿花園
I could be your tender hearted child
我可以是你溫柔的孩子
I could be ordinary
我可以是平凡的
I could be the one
我可以是那唯一的

Now I would lie here in the darkness 現在我願意在黑暗中躺在這裡
Now I would lie here for all time
現在我願意永遠在這裡
Now I would lie here watching over you
現在我願意永遠在這裡守護著你
Comfort you
安慰你
Sing to you
為你歌唱

Will I ever change the journey 我會改變那旅程麼?
Will the hushed tones disappear
那寂靜的音調會消失麼?
Oh little Rita
哦小麗塔
Let me hold you
讓我支撐著你
Oh little Rita
哦小麗塔
Let me love you
讓我愛著你

I could be your leafy island 我可以是你的樹之島
I could be your thunder in the clouds
我可以是你的雲中雷鳴
I could be your dark enclosure
我可以是你的黑色柵欄
I could be your romantic soul
我可以是你的浪漫靈魂
I could be your small beginning
我可以是你的微小萌芽
I could be your suit in universe
我可以是你的萬物之衣

I could be ordinary 我可以是平凡的
I could be the one
我可以是那唯一的
I could be ordinary
我可以是平凡的
I could be the one
我可以是那唯一的
I could be ordinary
我可以是平凡的
I could be the one
我可以是那唯一的

沒有留言:

張貼留言